單曲

C`est La Vie

張信哲 · 單曲

以法語「C'est La Vie」為核心,探討愛情與生命中難以捉摸的無常與隱忍。

59,086 次觀看 2,785 人喜歡 4.61313 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 李宗盛
作詞 李宗盛
調性D# 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
C'est la vie
Have your leaves all turned to brown
Will You scatter them around you
C'est la vie
Do you love
And then how am I to know
If you don't let your love show for me
C'est la vie
Ah.....C'est la vie
Ah.....C'est la vie
Who knows
Who cares for me
C'est la vie
(break)
In the night
Do you light a love's fire
Do the ashes of dires for you remain
Like the sea
There's a love too deep to show
Took a storm before my love flowed for you
C'est la vie
Ah.....C'est la vie
Ah.....C'est la vie
Who knows
Who cares for me
C'est la vie
(break)
Like a song
Out of tune and out of time
All I need was a rhyme for you
C'est la vie
Do you give
Do you live from day to day
Is there no song I can play for you
C'est la vie
Ah.....C'est la vie
Ah.....C'est la vie
Who knows
Who cares for me
C'est la vie
C`est La Vie - 張信哲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張信哲-C`est-La-Vie-18737
移調 原調
CCmG#A#GmA#mG#G#mGmG#FC#G#DmG#C#AmEC#mG#mG#GG#G#mF#GmGGmG#FFmG#A#D#mA#GmD#GmDmDGmG#G#mG#FmCmGmGGmDFmFG#mGmA#D#mGmD#mDG#mD#mDmGmA#G#GmDGmD#mDG#DmA#GmF#DmDD#DmDD#

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《C`est La Vie》調性為 D# 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 Gm、G#、D、A#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

以法語「C'est La Vie」為核心,探討愛情與生命中難以捉摸的無常與隱忍。

情感的困惑、對生命無常的接受、隱藏的深情與未竟的期待。

低沉、徬徨、略帶無奈的沉靜。

運用自然意象(枯葉、海、風暴)與音樂符碼(歌詞、節奏)象徵情感的起伏與掙扎,反覆出現的「C'est La Vie」形成詩歌結構的節奏感。

重點句解讀

1. 「C'est La Vie」:法語短句反覆出現,象徵對命運無常的認命與接受,卻也隱含對現實的無力感。

2. 「Do you love / And then how am I to know」:以提問形式展現情感的不確定性,凸顯單方面付出的孤寂。

3. 「Took a storm before my love flowed for you」:用「風暴」隱喻情感歷程的艱辛,暗示深層情感需經歷磨難才能流露。

4. 「All I need was a rhyme for you」:以「詩句」比喻對情感的渴望,卻因「不合時宜」而難以實現,凸顯溝通的隔閡。

獨處時反思感情的迷惘,或面對人生轉折時尋求共鳴的靜謐時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《C'est La Vie》像極了深夜獨自發呆時的低語,張信哲的聲線將法語歌名化作一種宿命般的呢喃。歌詞裡頭反覆出現的落葉、火光與灰燼,像是在描繪情感裡無法言說的掙扎與妥協,特別是那句「愛了卻不願表達」的矛盾,總讓人想起那些未說出口的牽絆。旋律像微風拂過心湖,副歌處的重複吟唱彷彿在問自己也問聽者:「誰會真正關心我?」適合在雨夜或清晨獨處時細細品味,那些未完的句子與留白,反而讓情緒有了更寬廣的呼吸空間。

歌曲冷知識

・歌詞以法語「這就是人生」作為核心,精準傳達出對命運無常的無奈與釋然。

・透過落葉、餘燼與海洋等自然意象,將內心難以言說的情感轉化為具體的感官體驗。

・歌曲結構以反覆吟唱的短句堆疊,營造出如同獨白般深沉且孤獨的聽覺氛圍。

・適合在獨處的深夜聆聽,感受那種面對愛情與人生,即便困惑卻仍溫柔接納的氣息。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

C`est La Vie的歌詞在講什麼?

以法語「C'est La Vie」為核心,探討愛情與生命中難以捉摸的無常與隱忍。

C`est La Vie是誰作詞作曲的?

C`est La Vie(張信哲)作詞 李宗盛,作曲 李宗盛。

C`est La Vie是誰唱的?

C`est La Vie由張信哲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌